Imprint & Privacy

Responsible for this website

Christian & Michèle Kaufmann- Berthod
Spillstattstrasse 17
3818 Grindelwald
Switzerland

Web design and coding

Disclaimer

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages. Our website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. The content and works published on this website are governed by the copyright laws.

Privacy Policy

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (for example name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done, as far as possible, on a voluntary basis. We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

Handling of personal data

The website operator collects, uses and discloses your personal data only if this is permitted by law or if you consent to the data collection. Personal data is any information that can be used to identify you and that can be traced back to you – for example, your name, e-mail address and telephone number.

Handling of contact data

If you contact the website operator using the contact options offered, your details will be stored so that they can be used to process and respond to your request. Without your consent, this data will not be disclosed to third parties.

Booking platform easybooking

You have the option of submitting a booking via our website via an embedded I-frame using the easybooking tool. In this case, the pesonenbezogennen data are processed by / via easybooking. All processes at easybooking are DSGVO compliant and meet the data protection regulations.

More info about easybooking

Cookies

The Internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.

Hosting Provider & Server-LogFiles

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are

IP-address
browser type and browser version
Operating system used
referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of the server request

This data cannot be directly assigned to specific persons. A combination of this data with other data sources is not made. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of concrete indications of illegal use. These data as well as all data of this website are stored by our hosting provider Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, whose privacy policy you can read at >> here

Google Fonts

Google Fonts are used on this website. As far as we know, no personal data is stored by Google, but for technical reasons your IP address must be transmitted to Google so that the fonts can be transferred to your browser. More information from Google about Google Fonts can be found at >> here

Update: Since July 1, 2023, the Google Fonts of our websites are loaded locally from our web server.

Google Maps

This website uses the-Google-Maps-API, a map service of the-Google-Inc.-(“Google”), to display an interactive map. By using Google Maps, information about your use of this website (including your IP address) may be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google may transfer the information obtained through Analytics & Maps to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. Nevertheless, it would be technically possible for Google to identify at least individual users on the basis of the data received. It would be possible that personal data and personality profiles of users of the website could be processed by Google for other purposes over which we have and can have no influence. This and the fact that data is transferred to the USA is problematic for data protection reasons. You have the option to deactivate the Google Maps service in a simple way and thus prevent the transfer of data to Google: To do this, deactivate JavaScript in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use the map display. By using this website and not deactivating the JavaScript function, you expressly declare that you are aware of the data protection issues and that you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purpose described above.

Google Privacy

Right to information, deletion, blocking

You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing, as well as a right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.